their own перевод

• свой собственный

• their:    1) их; принадлежащий им; свой, свои Ex: he is one of their friends он один из их друзей Ex: do you know their father and mother? вы знаете их отца и мать? Ex: they all fell on their backs они все уп
• own:    1) собственность, принадлежность Ex: this work is entirely his own эта работа целиком принадлежит ему Ex: to have nothing of one's own ничего не иметь Ex: a child of his own его ребенок Ex: may I ha
• a league of their own:    Их собственная лига
• for own account:    за собственный счет
• my own:    моя собственность
• newman's own:    Newman’s Own
• newman’s own:    Newman's Own
• not own someone:    expr infml If you're going to behave like that I don't own you — Если будешь продолжать так себя вести, то я тебя больше не знаю
• of own accord:    добровольно
• on own account:    1) за собственный счет 2) на собственный счет
• on own roots:    непривитый (о растениях)
• one own:    собственный
• ordinar own:    мат. обычная колода
• our own:    Свои (фильм)
• own a child:    признавать свое отцовство

• Recently participants have presented their own business projects.
  На днях свои проекты представили члены очередной группы.
• Visitors were encouraged to bring their own food.
  Каждый гость был вынужден приносить еду с собой.
• The Friary grew vegetables for their own use.
  Парники применяются для выращивания овощей для личного употребления.
• All new marriages have their own unique issues.
  Все новые браки имеют свои собственные уникальные проблемы.
• Their sponsors failed to see their own shortcomings.
  Их авторы не желают замечать свои собственные недостатки.
• Departments have therefore hired their own external translators.
  Поэтому департаменты нанимают своих собственных внешних письменных переводчиков.
• In 2008, 394 women opened their own businesses.
  В 2008 году 394 женщины открыли собственное дело.
• The Russians prefer to use their own ports.
  В первую очередь россияне рассчитывают на собственные средства.
• Countries had primary responsibility for their own development.
  Страны несут главную ответственность за свое собственное развитие.
• The guards are answerable to their own commander.
  Данные сотрудники охраны отчитываются перед своим личным командиром.